Le travail de l'enseignant en LVE à l'école primaire éclairée par la didactique comparée