Compétences langagières et savoirs dans l'enseignement des disciplines scolaires